Traduzioni in ambito commerciale e umanistico in Australia e Italia
Interpretariato e traduzione per Centrelink (dipartimento del Governo Australiano)
Pluriennale esperienza di consulenza linguistica in inglese e italiano ‘in lingua’ a scopo didattico in Australia e Italia
Esperienza professionale in realtà internazionali in Australia ed Europa nei settori vendite, commerciale e turismo
Liceo Linguistico "E. Montale" (Italia) - Corrispondente Lingue Estere
University of New England (Australia) - Laurea Umanistica
Bilingual Consultant - Profile
Translations for the Business sector and the Humanities both in Australia and Italy
Translation and interpreting for Centrelink (department of the Australian Government)
Extensive experience in language consulting & tutoring in English and Italian for several years in Australia and Italy
Professional experience in Australia and Europe within the sales, business and tourism sectors with international exposure
Foreign Languages College "E. Montale" (Italy) - Foreign Languages Correspondent
University of New England (Australia) - Bachelor Degree
Servizio di traduzione - ATTIVO DAL 1 SETTEMBRE 2011
Commerciale e tecnica: brochure e cataloghi di prodotti e servizi;
Corrispondenza commerciale internazionale: lettere, contratti; presentazioni d'affari;
Informazione: destinazioni turistiche, pubblicità, articoli, presentazioni (meeting, seminari);
Video: interviste, sottotitoli;
Umanistica: ricerche, tesine universitarie.
Translation Service - AVAILABLE FROM 1st SEPTEMBER 2011
Commercial and technical sector: brochures and catalogues of products and services;
International business correspondence: letters, contracts, business presentations;
Information: tourist destinations, advertising, articles, presentations (meetings, seminars);
Video: interviews, subtitles;
Humanities: research, university papers.
Per un preventivo Vi invitiamo ad inviare il documento o file video via e-mail precisando i tempi di consegna richiesti:
To request a quote, please send us your document or video file via e-mail specifying when you need the translation by:
Per richieste urgenti/For urgent requests:
Tel. 334 302 0501
